50 AÑOS DE TRAYECTORIA EN LA PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO
En Diproseg Ltda., queremos rendir un merecido homenaje a Conrado Marín, un consultor en sistemas contra el fuego cuya vasta experiencia y dedicación han sido fundamentales para el desarrollo y éxito de nuestra empresa. Hoy cumple 50 años de trayectoria en el sector industrial y minero, su contribución no solo ha sido significativa en Chile, sino también a nivel internacional.
Sus inicios
Conrado Marín inició su formación en el Colegio Alemán de Viña del Mar y Valparaíso, Chile. Posteriormente, se graduó de la Universidad de Chile en Valparaíso, obteniendo los títulos de Ingeniero Comercial, Contador Auditor y Licenciado en Ciencias Económicas. Su interés y especialización en la prevención de riesgos lo llevaron a formarse en el Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN) del Ministerio de Minería en Santiago, Chile, donde obtuvo el registro 722 en la Categoría B como Experto en Prevención de Riesgos de la Industria Extractiva Minera.
Parte de su trayectoria
La carrera de Conrado Marín comenzó en Arthur Andersen & Co., una de las grandes ocho auditoras de la década de los sesenta. Luego, se unió a Braden Copper Company – Kennecott en El Teniente, Rancagua, Chile, que más tarde se convertiría en la División El Teniente de la Corporación Nacional del Cobre de Chile (Codelco).
En 1974, Conrado tomó una decisión trascendental al retirarse de El Teniente para fundar Exanco Chile S.A., una empresa dedicada a la protección contra incendios. Bajo su dirección, Exanco Chile S.A. se convirtió en representante de destacados fabricantes de equipos y productos contra incendios de Estados Unidos, como ANSUL, American LaFrance, Emergency-One, Ferrara Fire Apparatus, National Foam y Task Force Tips. La formación y el entrenamiento que recibió en Estados Unidos fortalecieron su capacidad para liderar en esta área tan crucial.
Contribuciones como Instructor y Entrenador
Además de su trabajo en la industria, Conrado Marín ha compartido su conocimiento y experiencia a través de numerosos cursos de capacitación y entrenamiento. Fue instructor invitado en la Texas A&M University en College Station, Texas, en la Escuela en Español de Operaciones contra Incendios (1992/2001) y Operación de Bombas de Vehículos contra Incendios (2002/2019). También impartió cursos en el Centro de Tecnología del Fuego ANSUL en Marinette, Wisconsin (1993/2015, 2018/2019).
Como instructor de la National Fire Protection Association (NFPA), Conrado enseñó los estándares NFPA 10 (Extintores, 2016/2019) y NFPA 11 (Espuma de Baja, Media y Alta Expansión y Código 30 – Líquidos Inflamables y Combustibles, 2016/2018), contribuyendo a la formación de numerosos profesionales en el campo de la protección contra incendios.






Un Legado de Excelencia
Conrado Marín ha sido una pieza fundamental en el crecimiento y la excelencia de Diproseg Ltda. Su conocimiento, experiencia y dedicación han dejado una huella imborrable en nuestra empresa y en la industria de la protección contra incendios. En nombre de todos en Diproseg, le agradecemos profundamente por su incansable compromiso y por los innumerables aportes que ha realizado a lo largo de su distinguida carrera.
Construyendo un futuro seguro… Libre de fuego
En Diproseg, estamos profundamente agradecidos no solo por tu valiosa contribución a nuestra empresa, sino también por el impacto significativo que has tenido en la industria de la protección contra incendios y en todas las generaciones de profesionales que has formado. Tu pasión por la seguridad y tu dedicación a la enseñanza han inspirado a muchos a seguir tus pasos y a trabajar incansablemente por un futuro más seguro. Has dejado un legado de conocimiento, compromiso y excelencia que perdurará en el tiempo.
Tu influencia ha sido crucial para avanzar hacia un entorno más seguro, donde la protección y la prevención son prioritarias. En cada curso impartido, en cada sistema instalado y en cada extintor recargado, tu huella está presente, recordándonos la importancia de la preparación y la educación en la lucha contra el fuego.
Conrado, gracias por tu dedicación y por ser un faro de conocimiento y experiencia. En Diproseg, valoramos profundamente todo lo que has hecho por nosotros, por la industria y por cada persona que ha tenido el privilegio de aprender de ti. Seguiremos trabajando con el mismo compromiso que nos has inculcado, buscando siempre contribuir hacia un futuro más seguro… ¡Libre de fuego!